会終了後、地元のかたの案内で被害のひどかった街を歩く。 ここに建っていたお宅が歩道側に倒壊、(右手の)信号待ちをしていた女性の上に倒れ、そのかたが亡くなってしまったそうだ。 その昔、柏崎は火事が多かったので、燃えにくい土蔵、土壁の家を建てた。…

昨日・今日とお世話になった会場のお庭では、地震で倒れた石灯籠がそのまんまになっていた。

今日も柏崎は、晴れて良いお天氣。上越新幹線でトンネルをいくつか越えるまでは晴れていたのに、大宮に着いたら曇天。東京駅に降りたら、柏崎より涼しかった。